<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="3.10.0">Jekyll</generator><link href="https://odon.at/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://odon.at/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2026-10-03T11:30:38+02:00</updated><id>https://odon.at/feed.xml</id><title type="html">ODON</title><subtitle>Offene Daten, Offene Nutzung!</subtitle><entry xml:lang="en"><title type="html">New Data Story: What Europe Calls Tic-Tac-Toe</title><link href="https://odon.at/odon/data-stories/2026/09/21/tictactoe-europe-names.html" rel="alternate" type="text/html" title="New Data Story: What Europe Calls Tic-Tac-Toe" /><published>2026-09-21T09:00:01+02:00</published><updated>2026-09-21T09:00:01+02:00</updated><id>https://odon.at/odon/data-stories/2026/09/21/tictactoe-europe-names</id><content type="html" xml:base="https://odon.at/odon/data-stories/2026/09/21/tictactoe-europe-names.html"><![CDATA[<p>It is a game that we all played — but who knew it had so many names? David Curran maps 49 sourced European names for tic-tac-toe, from three-in-a-row descriptions to chess metaphors to a fox and a goose, each one traceable back to its citation.</p>

<p><a href="/en/data-stories/tictactoe-europe-names/">Read the story →</a></p>]]></content><author><name></name></author><category term="odon" /><category term="data-stories" /><summary type="html"><![CDATA[It is a game that we all played — but who knew it had so many names? David Curran maps 49 sourced European names for tic-tac-toe, from three-in-a-row descriptions to chess metaphors to a fox and a goose.]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" /><media:content medium="image" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry xml:lang="en"><title type="html">New Tool: einfach visuell — Show, Don’t Describe</title><link href="https://odon.at/odon/tools/2026/09/01/einfach-visuell.html" rel="alternate" type="text/html" title="New Tool: einfach visuell — Show, Don’t Describe" /><published>2026-09-01T01:00:01+02:00</published><updated>2026-09-01T01:00:01+02:00</updated><id>https://odon.at/odon/tools/2026/09/01/einfach-visuell</id><content type="html" xml:base="https://odon.at/odon/tools/2026/09/01/einfach-visuell.html"><![CDATA[<p>Explaining a UI problem to an AI chat tool in words alone is slow, and something always gets lost in translation. Our new tool, <strong>einfach visuell</strong> (“simply visual”), fixes that: drop a screenshot onto the canvas, drag icons onto it to point at exactly what you mean, then capture the result with your system’s screenshot tool and share it.</p>

<p>Nothing leaves your browser. There’s no account, no server, and nothing is uploaded or stored — the whole thing runs client-side. It’s free to use, available in German and English, and the source code is open on GitHub under the EUPL-1.2 licence.</p>

<p>👉 <a href="/tools/einfach-visuell/">Try it at odon.at/tools/einfach-visuell</a></p>

<p>👉 <a href="https://github.com/odon-at/einfach-visuell/">View the source on GitHub</a></p>

<p>Found a bug or have an idea? Let us know at <a href="mailto:info@odon.at">info@odon.at</a>.</p>]]></content><author><name></name></author><category term="odon" /><category term="tools" /><summary type="html"><![CDATA[We've launched einfach visuell, a free browser tool for marking up screenshots to communicate more clearly with AI chat tools. No account, no server — runs entirely client-side, open source under EUPL-1.2.]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" /><media:content medium="image" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry xml:lang="en"><title type="html">Internship Wrap-Up: “Digitales Klassenzimmer” Brings Open Data Into the Classroom</title><link href="https://odon.at/odon/internship/2026/08/08/digitales-klassenzimmer.html" rel="alternate" type="text/html" title="Internship Wrap-Up: “Digitales Klassenzimmer” Brings Open Data Into the Classroom" /><published>2026-08-08T01:00:01+02:00</published><updated>2026-08-08T01:00:01+02:00</updated><id>https://odon.at/odon/internship/2026/08/08/digitales-klassenzimmer</id><content type="html" xml:base="https://odon.at/odon/internship/2026/08/08/digitales-klassenzimmer.html"><![CDATA[<p>Three weeks, one learning game, a lot of new skills: our interns <strong>Chiara</strong> and <strong>Sarah Hamedinger</strong> have completed their internship at ODON with a finished project — <strong>Digitales Klassenzimmer</strong> (“Digital Classroom”), a browser-based learning game built for real classroom use.</p>

<p>The game’s goal is to give students a playful entry point into topics that are usually taught more dryly. In the interns’ own words, the game covers:</p>

<ul>
  <li>the basics of Open Data</li>
  <li>how data travels across a network</li>
  <li>core IT fundamentals</li>
  <li>why checking your data matters</li>
  <li>media literacy &amp; source-checking</li>
  <li>data visualization</li>
  <li>data protection</li>
  <li>and just how fun — and important — computer science can be</li>
</ul>

<p>For the media literacy and source-checking module, we were able to get expert input from <strong>Mimikama</strong> (<a href="https://www.mimikama.org">mimikama.org</a>), the well-known Austrian organization dedicated to fighting misinformation, online fraud, and disinformation. Their expertise helped ensure that part of the game reflects real best practices for spotting manipulated content.</p>

<p>The project is fully open source and now freely available — for teachers who want to bring it straight into their classrooms, and for anyone curious to look under the hood:</p>

<p>▶️ <a href="https://odon-at.github.io/digitales-klassenzimmer/">Play the game</a></p>

<p>👉 <a href="https://github.com/odon-at/digitales-klassenzimmer">Source code on GitHub</a></p>

<p><em>Note: the game is currently available in German only.</em></p>

<p>A big thank-you to Chiara and Sarah for three intensive, productive weeks — and for making Open Data a little more tangible for the next generation.</p>

<p>Interested in an internship at ODON? Learn more on our <a href="/en/internships/">Internships page</a>.</p>]]></content><author><name></name></author><category term="odon" /><category term="internship" /><summary type="html"><![CDATA[Three weeks, one learning game, a lot of new skills: our interns Chiara and Sarah Hamedinger have completed their internship at ODON with a finished project — Digitales Klassenzimmer (“Digital Classroom”), a browser-based learning game built for real classroom use.]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" /><media:content medium="image" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry xml:lang="en"><title type="html">Michael Wraps Up His Internship — Open Data Radar Is Live</title><link href="https://odon.at/odon/internship/2026/08/05/open-data-radar-live.html" rel="alternate" type="text/html" title="Michael Wraps Up His Internship — Open Data Radar Is Live" /><published>2026-08-05T01:00:01+02:00</published><updated>2026-08-05T01:00:01+02:00</updated><id>https://odon.at/odon/internship/2026/08/05/open-data-radar-live</id><content type="html" xml:base="https://odon.at/odon/internship/2026/08/05/open-data-radar-live.html"><![CDATA[<p>Three weeks ago we welcomed Michael Ebalukhe to ODON to work on <strong>Open Data Radar</strong>, a project that puts our Open Data Maturity Model (ODMM) to work as a public, searchable registry of Austrian open data. His internship wrapped up this week — and Open Data Radar is live.</p>

<p><strong>What it is.</strong> Open Data Radar rates Austrian open data along both dimensions of the ODMM: how legally reusable a dataset is (L1–L4) and how technically usable it actually is (T1–T4) — not just whether someone slapped an “open” label on it. The first release covers 33 Austrian traffic and mobility datasets in a searchable, filterable table, with plain-language explanations behind every rating and a German/English toggle. More categories are planned.</p>

<p><strong>How he got there.</strong> Michael’s first week was fundamentals before a line of the project itself got written: Git and GitHub workflows, Markdown, and AI-supported development, using ODON’s own internal curriculum (Learning Git, Learning Markdown, Learning AI-Supported Coding). From there he moved into rating real datasets from data.gv.at by hand, helping draft the rating guide, and shaping the tool people can now use.</p>

<p>Open Data Radar is published under CC BY 4.0 and open to contributions — email us at <a href="mailto:info@odon.at">info@odon.at</a> if you’d like to add a dataset or a category.</p>

<p>Thank you, Michael — three weeks, and you left something others can build on.</p>

<p>Interested in doing something similar? ODON runs internships year-round on real Open Data projects with lasting impact.</p>

<p>👉 <a href="https://github.com/odon-at/open-data-radar">See Open Data Radar on GitHub</a></p>

<p>👉 <a href="/en/internships/">Find an Internship</a></p>]]></content><author><name></name></author><category term="odon" /><category term="internship" /><summary type="html"><![CDATA[Three weeks ago we welcomed Michael Ebalukhe to ODON to work on Open Data Radar, a project that puts our Open Data Maturity Model (ODMM) to work as a public, searchable registry of Austrian open data. His internship wrapped up this week — and Open Data Radar is live.]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" /><media:content medium="image" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry xml:lang="en"><title type="html">New Data Story: England’s Second-Warmest July in 255 Years</title><link href="https://odon.at/odon/data-stories/2026/08/04/second-warmest-july-in-england.html" rel="alternate" type="text/html" title="New Data Story: England’s Second-Warmest July in 255 Years" /><published>2026-08-04T01:00:01+02:00</published><updated>2026-08-04T01:00:01+02:00</updated><id>https://odon.at/odon/data-stories/2026/08/04/second-warmest-july-in-england</id><content type="html" xml:base="https://odon.at/odon/data-stories/2026/08/04/second-warmest-july-in-england.html"><![CDATA[<p>After record-breaking May and June, July 2026 ranked second-warmest in 255 years of Central England data. David Curran continues the HadCET series with three interactive charts covering every July day since 1772.</p>

<p><a href="/en/data-stories/second-warmest-july-in-england/">Read the story →</a></p>]]></content><author><name></name></author><category term="odon" /><category term="data-stories" /><summary type="html"><![CDATA[After record-breaking May and June, July 2026 ranked second-warmest in 255 years of Central England data. David Curran continues the HadCET series with three interactive charts covering every July day since 1772.]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" /><media:content medium="image" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry xml:lang="en"><title type="html">New: Full Membership PLUS — now with AI-assisted tooling</title><link href="https://odon.at/odon/membership/2026/07/29/full-membership-plus.html" rel="alternate" type="text/html" title="New: Full Membership PLUS — now with AI-assisted tooling" /><published>2026-07-29T01:00:01+02:00</published><updated>2026-07-29T01:00:01+02:00</updated><id>https://odon.at/odon/membership/2026/07/29/full-membership-plus</id><content type="html" xml:base="https://odon.at/odon/membership/2026/07/29/full-membership-plus.html"><![CDATA[<p>We’ve expanded our membership options. Alongside Full and Associate Membership, we’re introducing <strong>Full Membership PLUS</strong> (200 EUR/year) — everything in Full Membership, plus AI support from a frontier model provider with a generous usage limit, to help members work more effectively with Open Data.</p>

<p>Full Membership now also includes your own <strong>@odon.at</strong> email address and access to our <strong>Google Workspace</strong>. Please note that Full Membership (including PLUS) is subject to approval by the Board.</p>

<p>See all membership options and join on our <a href="/en/membership/">membership page</a>.</p>]]></content><author><name></name></author><category term="odon" /><category term="membership" /><summary type="html"><![CDATA[We’ve expanded our membership options. Alongside Full and Associate Membership, we’re introducing Full Membership PLUS (200 EUR/year) — everything in Full Membership, plus AI support from a frontier model provider with a generous usage limit, to help members work more effectively with Open Data.]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" /><media:content medium="image" url="https://odon.at/assets/images/logo/v2/og-image.png" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry></feed>